Adds AssetDeletionScan to Core (no UI/editor-pipeline deps, invariant holds) and SAssetDeleteDialog to the Editor module, plus 10 spec cases. Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>